青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない

Wreszcie nadszedł dzień ukończenia przez Mai szkoły średniej. Podczas gdy Sakuta z niecierpliwością czeka na swoją dziewczynę, pojawia się przed nim uczennica szkoły podstawowej, która wygląda dokładnie tak jak ona. Podejrzane i z zupełnie niewłaściwych powodów... Tymczasem ojciec Sakuty i Kaede nagle dzwoni i mówi, że ich matka chce zobaczyć się z córką. Trafiła do szpitala, ponieważ stan Kaede był dla niej nie do zniesienia, więc czego mogła teraz chcieć?