Crime at the Speed of Light
Jest rok 2149. Ray pracuje jako strażnik na oddalonym od Ziemi o ponad siedem lat świetlnych księżycu Ramanaya. Żona rozwiodła się z nim i wyszła za mąż za niejakiego Dawsona, nieciekawego, skorumpowanego typa. To także on krył się za intrygą, która w efekcie pozbawiła życia kolegę Raya, Nelsona, próbującego położyć kres korupcji w księżycowej kolonii.