Carter prévoit de regagner la confiance de Beth. John est mis dans une position inconfortable par la Gouveneure Perry. Jamie va tomber des nues.