Agentka Reyes zostaje ranna w wypadku. Jedyną osobą, która może ją uratować, jest kobieta pracująca w szpitalu, która potrafi stworzyć pomost między dwoma światami.