Mulder i Scully są obserwowani przez przełożonych. Fox zostaje oskarżony o nieodpowiedzialne postępowanie, a Dana o brak kontroli nad poczynaniami partnera.