W Tartarze Callisto zawiera umowę z Aresem, aby zamienić się ciałami z Xeną i się uwolnić. Xena, w ciele Callisto, zawiera własną umowę z Hadesem, aby wszystko naprawić, ale jest pewien haczyk, ma na to tylko jeden dzień.