Zbieg przypadkowych zdarzeń może pogrążyć Xenę, kiedy staje przed sądem za zbrodnie, których nie popełniła. Ares, bóg wojny, triumfuje.