En se réveillant au milieu de nulle part, sans chauffeur en vue, avec la puissance et le retour de l'entraîneur, le groupe commence à réaliser que ses vacances sont devenues une tentative désespérée de survie.