Gofer marzy, aby zrealizować zamysł dziadka i wykopać tunel. Rozpisuje na tablicy równanie budowy „podstawowego tunelu”, korzystając z zapisków przodków. Łakomy Puchatek plami tablicę miodem. Powstaje luka w równaniu. Króliczek wpisuje przypadkowe liczby, aby je uzupełnić. Gofer przystępuje do kopania tunelu. Nie jest to jednak takie proste.