Zostaje wyznaczona data rozprawy Zoe. David nieskutecznie próbuje pomóc Oriolowi pokonać uzależnienie. Prowadzący dochodzenie Clint posuwa się za daleko.