Nostalgique de son ancienne vie, Elizabeth passe du temps avec son ami Charles à Hamilton, ce qui complique encore ses sentiments, alors que Jack retourne à la ville renommée Hope Valley, pour reconstruire l'église et l'école. Il fait appel à son nouvel ami et magnat du bois, Lee Coulter, qui éprouve de l'intérêt pour l'ex-fiancée de Jack, Rosemary. Abigail dit au revoir à Bill, après qu'il lui ait annoncé avoir une nouvelle enquête dans l'Est, mais promet de revenir. Abigail est dévastée après une visite de quelqu'un de très proche de Bill, affirmant qu'il n'a pas été complètement honnête.