Lorsque Ferguson manipule psychologiquement Vera, elle franchit un point de non-retour, tandis que Maxine orchestre une tentative désespérée de voir son amant.