Zarówno Violetta, jak i Tomas nie mogą zapomnieć o swoim przypadkowym spotkaniu. Jednak Tomas nie jest świadomy pochodzenia dziewczyny. Gdy dostarcza do jej domu jedzenie, bierze ją za córkę pokojówki. Do domu Violetty przyjeżdża również ciotka Angie, która chce rozmówić się z jej ojcem, ale w wyniku nieporozumienia zostaje zatrudniona jako guwernantka dziewczyny. Violetta nie chce iść na swoje przyjęcie urodzinowe urządzone przez jej macochę Jade, ponieważ ma okropną sukienkę. Angie znajduje na strychu starą suknię jej matki. Kreacja pasuje idealnie i dziewczyna idzie na imprezę.