Pour fêter leurs accords avec le roi Egbert, Ragnar reçoit la famille du roi Horik à Kattegat. Ce dernier profite des célébrations pour mettre à l’épreuve Floki, dont la duplicité ne fait plus aucun doute. L’étau se resserre autour de Ragnar, qui voit ses amis les plus proches pactiser avec l’ennemi. Personne ne risque de sortir gagnant de cette lutte de pouvoir sans merci…