Alto et Fatima observent d’en haut l’enfance de Vermeil. Recueillie toute jeune par une religieuse dévouée, la démone est un jour démasquée par les habitants de la ville, qui la rendent responsable d'une épidémie.