Val powraca do Madrytu i staje w obliczu decyzji ważących na jej życiu prywatnym i zawodowym. Carmen boi się powiedzieć Borji, że będą się ubiegać o to samo stanowisko.