Załamany wieściami o Colinie Michael próbuje zachować spokój podczas charytatywnej kolacji, w której bierze udział jego rywal i upragniona klientka.