Kimmy a une cliente régulière en Uber, une psychologue qui boit la nuit pour oublier ses propres soucis. Titus se donne un projet pour arrêter de procrastiner : trouver un nouveau meuble pour ses cassettes audio.