L'équipe tente d'extraire une I.A. malhonnête d'un messager enfant, mais le programme se développe trop rapidement. Un nouveau voyageur s'adapte à son hôte.