Pour les fans des Totally Spies, cet épisode met en valeur un nouvel allié des Spies, Martin Mystère, héros d'une série produite elle-aussi par les studios MARATHON. Il fait son apparition spectaculaire au cours de cet épisode. Qu'est-ce qui peut bien pousser les pensionnaires de l'Hôtel Shee-Shee, luxueuse station de sports d'hiver, à s'enfuir précipitamment de leur lieu de vacances? Intrigué, Jerry envoie les Spies enquêter sur place, pour le plus grand plaisir de ces dernières, Clover en tête... Mais elles sont loin de se douter qu'un autre célèbre justicier, un certain Martin Mystère qu'elles semblent bien seules à ne pas connaître, va se mêler à leur enquête... Moyennement ravies à l'idée de devoir faire équipe avec un collaborateur aussi envahissant, elles vont devoir apprendre à supporter ses piques pour se mesurer au responsable de tous les évènements survenus à la station: un yéti, rien que ça!!