Wydanie oryginalne 12 novembre 2001
Poprzedni odcinek S03E02 - After Time
Numer S03E03
Dyrektor John Wells
Pisarze John Wells
Scott Williams
Edward Allen Bernero
Kraj Stany Zjednoczone
Gatunki Działanie, Przestępczość, Dramat
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 3 août 2022 - 06:18
na 11 bazach danych

The Relay

1K członkowie

Fred conseille à Yokas de ne pas trop se fatiguer : sa collègue doit en effet subir une biopsie dans une semaine. Une jeune désespérée est sur le point de se jeter du haut d'un bâtiment. Faith, présente sur les lieux avec Bosco, échoue à la dissuader de sauter. Mais Doc constate à son arrivée que la malheureuse est encore en vie...