Junior wykorzystuje sposób na zawieszenie procesu. Ralph rozpacza kiedy jego syn zostaje ciężko ranny i nie wiadomo czy przeżyje. Tony mści się po tym jak dowiedział się o śmierci konia Pie-O-My, który zginął pożarze stajni.