Brick, lors de sa confirmation, découvre qu'il partage sa cabane avec Blake Ferguson, le garçon qui avait été échangé avec lui lors du premier mois de sa vie. Sue et Brad découvrent la relation entre Axl et Lexie.