Les problèmes de Tina avec le film Lez Girl continuent lorsque le négatif du film est volé. Le groupe réagit face aux choquantes informations concernant Shane et Jenny. Bette continue à avoir des difficultés au travail avec Jodi. Alice prend une décision qui pourrait fortement mettre en péril sa carrière.