Max dowiaduje się o tym, że Link posiada 11 palców u nóg. Postanawia wykorzystać ten fakt, by rozdzielić siostrę ze Złomocnym. Tymczasem Doktor Colosso uważa buty Barb, Hanka, Nory i Billy'ego za własny nocnik, więc ci postanawiają dać mu nauczkę.