Poza garstką ochotników cała załoga wyrusza w pieszą wyprawę do najbliższej placówki. W trakcie wędrówki wychodzi na jaw, że puszkowana żywność jaką zabrali jest szkodliwa i doprowadzi do zatrucia. W tym samym czasie część marynarzy postanawia oddzielić się od ekspedycji.