Un ami de Stone est victime d'un mauvais coup du sort qui le conduit à l'hôpital, tandis que les Bibliothécaires enquêtent sur un casino et un champ de course qui portent malheur à ceux qui y jouent.