Wydanie oryginalne 15 novembre 2013
Dane wyjściowe platformy
13 mars 2024

13 mars 2024
Poprzedni odcinek S02E10 - A New Spiritual Age
Numer S02E11
Dyrektor Colin Heck
Pisarze Michael Dante DiMartino
Joshua Hamilton
Bryan Konietzko
Kraj Stany Zjednoczone
Gatunki Działanie, Przygoda, Animacja, Dzieci, Komedia, Dramat, Rodzina, Fantasy, Sztuki walki, Science-Fiction, Suspens
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 4 février 2022 - 00:27
na 11 bazach danych

Wideo : Night of a Thousand Stars

7K członkowie

Bolin rend visite à Mako en prison et celui-ci le met en garde contre Varrick. Ne le croyant pas, Bolin se rend à la finale de sa série de mouvant, à laquelle le président Raiko assiste également. Au cours de la projection, Bolin déjoue une tentative de kidnapping du président. Lorsqu'il interroge un des kidnappeurs, celui-ci dénonce Varrick, qui est arrêté sur-le-champ alors que Mako est, quant à lui, libéré. Korra prévient le président Raiko de la Convergence Harmonique et des plans de destruction du monde d'Unalaq, mais il préfère garder l'armée pour défendre Republic City. Korra se tourne alors vers Varrick qui accepte de l'aider en lui confiant son navire de guerre personnel. Au pôle Sud, Tonraq est vaincu par Unalaq.

Oglądaj