June et Luke travaillent ensemble pour sauver Hannah, demandant de l'aide à Lawrence et Nick. Serena et Fred accueillent des visiteurs inattendus de Gilead. Janine essaie d'aider tante Lydia lorsqu'une servante en formation entame une grève de la faim au Centre Rouge.