Mijają trzy lata. Marlott ucieka z Bethlem i postanawia zemścić się na Herveyu. Tymczasem zabójstwo archidiakona wstrząsa Londynem.