Chapter Two: Lupus In Fabula

Flashback dans le passé : un groupe d'enfants est réuni dans un souterrain par des prêtres. L'un des hommes d'Eglise demande à l'un des jeunes d'aller voir un pauvre hère attaché par des chaînes dans un couloir sans lumière. Il est possédé et le jeune garçon commence à l'exorciser. Retour dans le présent : le père Marcus Keane lit son journal personnel dans un bus. Chez les Rance, les signes de possession de Casey sont de plus en plus nombreux. Alors qu'Angela descend à la cuisine en pleine nuit, elle entend la voix du démon à travers sa fille. Elle filme la scène avec sa tablette numérique et envoie le film au père Tomas. Ce dernier va voir l'archevêché afin de demander un exorcisme mais son supérieur hiérarchique ne veut rien entendre et conseille que la jeune fille suive une thérapie. Entre-temps, le père Keane est arrivé à Chicago chez Ortega.

Casey durant un match de crosse utilise ses pouvoirs pour blesser à la jambe l'une de ses adversaires. Elle fait signe à un homme élégant qui l'aperçoit des tribunes. Alors que le père Tomas organise un repas pour les nécessiteux dans son église avec l'aide de quelques paroissiens dont les filles d'Angela et d'Henry, la mère de famille vole de l'eau bénite. Marcus fait sa connaissance à cette occasion et l'aide dans sa démarche. Le prêtre en profite pour se mêler avec les SDF et prendre contact avec Casey. L'un des SDF s'approche de la jeune fille en tenant un discours étrange, il veut la toucher mais est empêché par Keane. L'homme le reconnaît et lui donne le bonjour. Il tient le même langage que l'homme possédé du couloir trente ans plus tôt. Marcus le suit et trouve l'endroit où il se cache avec d'autre possédés. Une camionnette blanche s'éloigne au moment où le prêtre s'approche d'une tente de fortune. Une possédée en sort. Marcus tente en vain de la délivrer : elle part en laissant l'homme sans voix.

Angela verse l'eau bénite dans le verre de Casey, apparemment sans dommage. Mais une fois le repas terminé, l'adolescente monte dans sa chambre pour régurgiter ce qu'elle avait dans l'estomac : un mille pattes avec une masse verdâtre. Elle va ensuite dehors sur le perron de sa maison. L'homme élégant fait à nouveau son apparition et la jeune fille lui parle de ses problèmes. A l'intérieur, Henry l'observe : l'adolescente parle à une personne imaginaire. Tomas découvre le journal personnel de Marcus et y voit les photos d'enfants maltraités : il lui demande de partir. Marcus lui explique qu'à la mort de sa mère à l'âge de sept ans, l'église s'est occupée de lui et l'a formée très jeune pour les exorcismes. Pendant ce temps, le SDF de l'église ainsi que d'autres possédés tuent des personnes et volent leurs viscères. Ils prennent la fuite dans un camionnette blanche. Marcus apprend la terrible nouvelle par la télévision chez Ortega.

Następny odcinek

S01E03 - Chapter Three: Let 'Em In