Skandal obyczajowy w rządzie mocno uderza też w królewską parę. Elżbieta udaje się do Szkocji, aby odpocząć ze względu na problemy ciążowe i chwilowo zejść ze sceny.