Małgorzata i Peter w końcu są znowu razem, ale przed nimi kolejne przeszkody. Elżbieta jest rozdarta między królewskim obowiązkiem a miłością do siostry.