Jeden ze studentów, Martinez, kradnie żywność. Przyłapuje go na tym Gamboa. Podczas szamotaniny Martinez ginie. Nazajutrz, gdy załoga wstaje, na niebie nie ma Słońca. Po pewnym czasie okazuje się, że ktoś przesunął zegarki o trzy godziny wstecz i zablokował drążek sterowniczy, tak by statek krążył w kółko. Tymczasem Ulises, wraz z ojcem, odnajdują dryfujące zwłoki Martineza. Sekcja zwłok wykazuje, że został on zamordowany. Kapitan organizuje kolację, by w ten sposób wyrazić zgodę na związek Aihnoy z Gamboą. Na uroczystości Julian ujawnia prawdę o Martinezie, a Ulises rzuca podejrzenia na Gamboę. W tym samym czasie Ramiro, jeszcze raz przesłuchuje nagranie z czarnej skrzynki.
BetaSeries to aplikacja referencyjna dla fanów seriali, którzy oglądają platformy streamingowe. Pobierz aplikację za darmo, wpisz seriale, które lubisz i otrzymaj natychmiastowe rekomendacje.
© 2024 BetaSeries - Cała zawartość zewnętrzna pozostaje własnością prawowitego właściciela.