Shibazaki intègre l'agence en charge de l'enquête. Il suit une piste au sujet du vol de plutonium et lance un défi publiquement.