Wydanie oryginalne 3 septembre 2012
Poprzedni odcinek S01E22 - Venus, Cupid, Folly, and Time
Numer S01E23
Dyrektor Steve Miner
Pisarz Lizzy Weiss
Kraj Stany Zjednoczone
Gatunki Dramat, Rodzina
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 29 septembre 2020 - 17:15
na 11 bazach danych

This Is the Color of My Dreams

9K członkowie

Régina vient d'apprendre que la seule raison qu'Angélo puisse rester sur le territoire est qu'il se marie avec une citoyenne Américaine. De son côté, Angélo attend son procès avec appréhension.
Bay revient des Galapagos où elle a fait un break à la suite de la trahison de Emmett. Elle est accompagnée de Alex, son nouveau petit ami qui ne tarde pas à comprendre que Bay pense encore à Emmett.
Daphné recherche un emploi dans la restauration mais elle a beaucoup de difficultés en raison de ses problèmes d'audition. Elle se résigne à demander de l'aide à Kathryn afin de faire jouer ses relations. Sur les recommandations de Kathryn, Daphné rencontre finalement Jeff, le chef du restaurant « Maize » et ce dernier l'embauche, visiblement contraint et forcé. Même si Daphné est très enthousiaste, sa surdité va devenir une contrainte dans son emploi et elle devra faire preuve de courage et de motivation pour surmonter et faire accepter son handicap.
Lors de la rentrée à Buckner, Bay et Simone se croisent pour la première fois depuis l'affaire de la tromperie. Simone tente de s'excuser, mais Bay refuse d'accepter la situation. Elle lui en veut tellement qu'elle demande même à Simone de quitter l'établissement.
Emmett a remis une lettre mystérieuse à Daphné afin que cette dernière puisse la donner à Bay. Après avoir longtemps hésité à l'ouvrir, Bay découvre une sorte de plan qu'elle est invitée a suivre. À la fin du parcours, elle découvre une fresque peinte sur les murs à la façon « street art » qu'elle affectionne tant. Cette fresque, peinte par Emmett, représente l'histoire de leur couple et suggère à Bay de pardonner. Bay donne rendez vous à Emmett pour lui dire en face qu'il a gâché leur relation et qu'il va sûrement gâcher les autres car elle ne se sent pas de refaire confiance à un autre. Emmett, dépité, tente de reconquérir Bay mais se heurte à sa colère. Il comprend que la jeune femme a besoin de temps et décide de respecter son choix, non sans lui avoir indiqué qu'il fera tout pour la reconquérir.
John se confie à Kathryn et lui indique qu'il a hâte que cette histoire de livre se termine car cela empiéte sur leur vie de couple. Kathryn, de son côté, en profite pour l'informer de son désir d'écrire un deuxième livre. John comprend alors que son épouse ne veut plus être cantonnée au rôle de la simple ménagère dans lequel elle s'était laissée enfermée depuis des années.
La juge rend un verdict défavorable dans le procès de Angélo. Ce dernier doit être expulsé en Italie. Mais c'est sans compter sur la décision de dernière minute de Régina. Pour éviter l’expulsion, elle décide de se marier avec Angélo.

This Is the Color of My Dreams

Odcinki (30)

Aktorzy (20)

Podobne spektakle (39)