Rodzina Royów spotyka się na sesji terapeutycznej. Trzeźwość Kendalla zostaje poddana ciężkiej próbie, a Shiv otrzymuje propozycję pracy od kontrowersyjnego polityka.