Wojna między Anacletimi a Adamimi staje coraz bardziej zażarta, przez co Samurai może stracić kontrolę nad zakupem terenu, dlatego zmusza Gabriele do strasznego wyboru.