Samurai ściera się ze Spadinem w kwestii Theodosiou i niesprawiedliwie traktuje Sarę. Cinaglia czuje się osaczony. Manfredi szuka zemsty na Aurelianie.