- Wydanie oryginalne
- Poprzedni odcinek S01E03 - Episode 3
- Numer S01E04
-
Dyrektor
Daniel Percival
-
Pisarze
Jed Mercurio
Alan Whiting
- Kraj Wielka Brytania
- Gatunki Działanie, Przygoda, Dramat, Thriller, Wojna
-
Linki zewnętrzne
StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB -
Ostatnia aktualizacja
9 juin 2022 - 19:38
na 11 bazach danych -
Episode 4
Pułkownik Tshuma prowadzi obławę, aby znaleźć tych dwóch. Po uniknięciu swoich ludzi, skacząc do rzeki, Porter i Masuku szukają telefonu, aby skontaktować się z Leylą. W trakcie tego procesu powstrzymują grupę najeźdźców zastraszających lokalny sierociniec. Kiedy przygotowują się do wyjazdu, Masuku błaga Portera, aby pomógł dzieciom odejść z nimi. Zanim dzieci odejdą, ludzie Tshumy ponownie podnoszą ich ślad. Tymczasem Sekcja 20 dowiaduje się, że zdrajcą jest osoba kontaktowa ambasady, której ministrowie Mugabe zapłacili 6 milionów dolarów za wrobienie Masuku. Kiedy Collinson podróżuje do Południowej Afryki, aby się z nim skonfrontować, kontakt popełnia samobójstwo. Porter i Masuku powstrzymują swoją pozycję przed Thsumą, dopóki nie pojawi się Collinson i rezerwowi. Tshuma zostaje zabity, a Masuku znika. W końcu Porter dowiaduje się, że jego była żona, Diane, zmarła z powodu komplikacji podczas operacji raka.
