Avec l'accord de Janeway, Paris participe avec le Delta Flyer à une course de navettes entre quatre civilisations, à des fins pacifiques.