Lorsque Seven of Nine et Tuvok sont enlevés alors qu'ils sont en mission, Seven est obligée de prendre part à un combat à mort.