Mette rassemble tout le monde au poste de police. Stilton et Olivia sont là aussi. Les pièces du puzzle commencent à se mettre en place. Ils ont identifié la personne qui avait la boucle d'oreille - la boucle d'oreille du manteau de la femme assassinée à Nordkoster. Maintenant, ils attendent simplement une analyse d'ADN concluante. Ils ont également identifié un nouveau témoin qui se trouvait à Nordkoster. Mette appelle un nouveau suspect pour interrogatoire. Mais comment le meurtre de Nordkoster est-il lié au meurtre de Nils Wendt? Et quel était le motif? Stilton et Olivia se rapprochent de plus en plus de la résolution de l'affaire de la plage.