Alex, Asha, Roche i Javi próbują poradzić sobie z osobistymi traumami z przeszłości, podczas gdy Layton i inżynierowie pracują nad usunięciem blokady z torów.