À Londres, un attentat met Taverner sous pression. Comme River s'inquiète pour son grand-père, Louisa le pousse à lui rendre visite.