En plein été, une productrice est envoyée à Springfield pour superviser la production d'un téléfilm de Noël rencontrant des difficultés, alors même qu'elle déteste cette période.