W przyszłości Lisa pisze esej w ramach składania papierów na studia na Uniwersytecie Harvarda. W tekście wspomina minione, pełne rozczarowań dni swoich urodzin, które pomogły jej w zbudowaniu charakteru.