Après que Bart a été agressé, Marge fait voter une loi anti-brutalité en ville. Homer est peu après arrêté pour s'en être pris à Flanders.