Gordon odwiedza Skye i uczy ją kontrolować własne moce. Morse kradnie narzędzia programistyczne z biura Coulsona i przejmuje kontrolę nad systemem, co pozwala jej i Mackowi uniknąć schwytania.