Coulson musi podjąć wyścig z czasem, by ocalić ukochaną. Tajemnica wiolonczelistki zostaje w końcu wyjaśniona.